Datenschutzerklärung
Datenverarbeitung durch Rolezeiros in der App und auf rolezeiros.app. Stand: 3. Oktober 2026.
Betreiber und Kontakt
Rolezeiros ist die Marke eines Dienstes, den sein Entwickler als natürliche Person in Brasilien betreibt. Datenschutz, Rechte und Support: help@rolezeiros.app.
Diese Erklärung betrifft Besucher, Nutzer und in Reisen oder Einladungen erwähnte Personen. Die Verfügbarkeit hängt von Land und Store ab.
Verarbeitete Daten
Konto: Name, E-Mail, Authentifizierungskennungen, Berechtigungen und Einstellungen sowie freiwillig Foto und Zahlungsschlüssel. Firebase Authentication verwaltet die Authentifizierung. Zahlungsschlüssel können nationale Kennnummern, E-Mail oder Telefonnummer enthalten; verwenden Sie möglichst einen zufälligen Schlüssel.
Reisen: ausgewählte Ziele und Koordinaten, Daten, Reisepläne, Anweisungen, Notizen, Teilnehmer, Rollen und Einladungen. Ausgaben: Beschreibung, Betrag, Datum, Kategorie, zahlende Person und Aufteilung. Berechtigte Verwalter können Kundennotizen einsehen. Diese Funktionen verfolgen den GPS-Standort des Geräts nicht fortlaufend.
Käufe: Kundenkennungen, Produkte, Transaktionen, Guthaben, Reservierungen, Verbrauch, Boni und Rückbuchungen mit Bezug zu Käufen und Erstellungen. Betrieb und Support: Nachrichten, IP-Adressen, Zeitangaben, Fehler und für Sicherheit und Betrieb erforderliche Protokolle. Freiwillige Diagnosen können je nach Auswahl Nutzungsereignisse, Abstürze und Leistungsdaten umfassen.
Teilnehmer können E-Mail-Adressen von Personen ohne Konto für Einladungen angeben. Wir verwenden diese sowie Reise- und Absenderinformationen zur Zustellung. Auch Personen ohne Konto können ihre Rechte ausüben.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Erforderliche Daten dienen Konten, Reiseplanung, Ausgabenteilung, Einladungen und Kaufprüfung — zur Erbringung des angeforderten Dienstes. Sicherheit, Missbrauchsprävention und Schutz gemeinsamer Aufzeichnungen können, soweit zulässig, auf berechtigten Interessen beruhen; Erforderlichkeit und Ihre Rechte werden berücksichtigt. Gesetzliche Pflichten oder die Rechtsverteidigung können weitere Verarbeitungen begründen.
Freiwillige Diagnosen und Datenübermittlung an KI erfordern getrennte Entscheidungen. Die Annahme der Bedingungen aktiviert sie nicht. Ein Widerruf gilt für die Zukunft und berührt nicht die Rechtmäßigkeit früherer Verarbeitung. Rechtsgrundlagen und Rechte richten sich nach dem anwendbaren Recht.
Künstliche Intelligenz
Bei Erstellung oder Änderung eines Reiseplans nennt die Bestätigung in der App die Empfänger. Die Produktionskonfiguration verwendet OpenRouter, Google (Gemini) und LangSmith. Ziele, Daten, Dauer, Sprache, Anweisungen, bestehende Pläne und Ergebnisse können zur Erstellung und Beobachtung des Ablaufs verarbeitet werden. LangSmith kann Eingaben, Ausgaben und Ausführungsmetadaten erhalten.
Sie können ablehnen und andere verfügbare Funktionen nutzen. Vermeiden Sie sensible oder unnötige Angaben über Dritte. Wir versprechen weder eine Nichtaufbewahrung noch den Ausschluss weiterer Verwendungen durch Anbieter; deren Bedingungen und Einstellungen sind maßgeblich. In dieser KI-Konfiguration ist kein externer Suchdienst aktiviert.
Aufbewahrung und Löschung
Kontodaten werden bei aktivem Konto zur Leistungserbringung aufbewahrt. Andere Daten hängen vom Zweck ab: laufende Zusammenarbeit, offene Ausgaben oder Streitigkeiten, Kaufprüfung, Sicherheit und gesetzliche Pflichten. Es gibt weder eine einheitliche Frist noch eine garantierte automatische Löschung sämtlicher Historie nach Reiseende.
Unter Profil → Konto und personenbezogene Daten können Sie verfügbare Daten exportieren oder nach erneuter Identitätsbestätigung die Löschung beantragen. Die Annahme sperrt den Zugang und startet eine asynchrone Verarbeitung mit Wiederholungen bei Fehlern. Erfasste Profil-, Authentifizierungs-, Foto- und private Ressourcen werden entfernt; die Annahme bedeutet nicht, dass alle Schritte abgeschlossen sind.
Erforderliche minimale Teilnahmeaufzeichnungen, gemeinsame Ausgaben, Texte anderer Teilnehmer, Abrechnungsverläufe und Sicherheitskennungen können verbleiben. Das Ersetzen eines Namens oder einer Kennung garantiert keine Anonymisierung. Sie können die Prüfung verbleibender personenbezogener Angaben verlangen.
Protokolle, Backups, externe Anbieter und zugestellte E-Mails bedürfen gesonderter Behandlung; die Kontolöschung entfernt nicht alles. Auch der Export enthält nicht sämtliche externen Daten. Ergänzende Auskunft oder Löschung kann per E-Mail beantragt werden. Außerhalb des Dienstes gespeicherte oder geteilte Kopien unterliegen ihren Empfängern.
Kontoguthaben und Guthabenverlauf sind im Kontoexport enthalten. Minimale Aufzeichnungen zu Transaktionen, Gutschriften, Reservierungen, Verbrauch und Rückbuchungen können nach Löschung verbleiben, wenn für Kaufprüfung, Vermeidung doppelter Gutschriften, Streitbeilegung oder geltende gesetzliche Pflichten erforderlich. Die Aufbewahrung hängt von Zweck und Erforderlichkeit jeder Aufzeichnung ab; beantragen Sie Auskunft oder Prüfung beim Datenschutzkontakt. Kontaktieren Sie vor Löschung eines Kontos mit Restguthaben help@rolezeiros.app zur Prüfung des Guthabens und möglicher Erstattungsrechte; die Löschung zahlt weder Geld aus noch beantragt sie automatisch eine Erstattung.
Einstellungen und Rechte
Freiwillige Diagnosen sind zunächst deaktiviert und unter Datenschutz und Daten einstellbar. Das Deaktivieren begrenzt künftige freiwillige Erhebung, löscht aber nicht automatisch bisherige externe Daten. Notwendige Betriebsprotokolle sind davon getrennt.
Je nach anwendbarem Recht können Sie Bestätigung, Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Informationen zur Weitergabe, Widerspruch, Einschränkung oder Widerruf unter help@rolezeiros.app verlangen, auch ohne Konto. Die Identitätsprüfung muss verhältnismäßig sein; senden Sie niemals Passwörter. Wir erläutern Grenzen und Ausnahmen und schützen dabei Daten anderer Personen. Beschwerden sind bei der zuständigen Behörde möglich, etwa der brasilianischen ANPD oder Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde.
Gerät, Alter und Sicherheit
Die App speichert Sitzungsdaten, Einstellungen und Caches auf dem Gerät. Die Website bestimmt die Sprache über die Seitenadresse; Näheres steht in der Cookie-Richtlinie. Beide Speicherungen dienen unterschiedlichen Zwecken.
Der Dienst richtet sich an Personen ab 18 Jahren. Informieren Sie uns über von Minderjährigen bereitgestellte Daten zur Prüfung. Vermeiden Sie unnötige sensible Angaben sowie Daten von Kindern oder Dritten in Notizen, Fotos und Anweisungen.
Wir verwenden Authentifizierung und Zugriffsberechtigungen; absolute Sicherheit gibt es nicht. Änderungen werden datiert veröffentlicht. Neue Entscheidungen werden angefordert, soweit rechtlich erforderlich.